(150) | Tha Poileasaidh Cànain aig Sabhal Mòr Ostaig a tha airson dearbhadh gun cleachd a h-uile duine a' Ghàidhlig cho math 's as urrainn dhaibh fad na h-ùine. | Sabhal Mòr Ostaig has a Language Policy in place to ensure that everyone uses Gaelic at all times to the best of their ability. |
| Tha (be.V.PRES) Poileasaidh (policy.N.M.SG) Cànain (language.N.F.SG.GD) aig (at.PREP) Sabhal (barn.N.M.SG) Mòr (big.ADJ) Ostaig (Ostaig.NAME) a (which.PRT.REL) tha (be.V.PRES) airson (for.PREP) dearbhadh (ensure.VN) gun (that.CONJ) cleachd (use.V.IMPER) a h-uile (every.QUAL) duine (person.N.M.SG) a' (the.DEF.F.SG.ND) Ghàidhlig (Scots Gaelic.N.F.SG+ASP) cho (as.ADV) math (good.ADJ) 's (be.V.COP.PRES) as (be.V.COP.PRES.REL) urrainn (ability.N.F.SG) dhaibh (to them.PREP+PRON.3P) fad (length.N.M.SG) na (of the.DEF.F.SG.GEN) h-ùine (duration.N.F.SG+H) |