(49) | Chaidh cuirm shònraichte a chumail air an aon latha air an fheasgar aig Conservatoire Rìoghail na h-Alba aig 2.00f le oileanaich ciùil na Colaiste bhon chùrsa BA (le Urram) Gàidhlig is Ceòl Traidiseanta. | Also taking place at Celtic Connections on the same day was a special afternoon concert in the Royal Conservatoire of Scotland at 2.00pm featuring the best of the College's current BA (Hons) Gaelic & Traditional Music student talent. |
| Chaidh (go.V.PAST) cuirm (concert.N.F.SG) shònraichte (special.ADJ+ASP) a (to.PRT.INFIN) chumail (hold.V.INFIN+ASP) air (on.PREP) an (the.DEF.M.SG.NGD) aon (one.NUM.ORD) latha (day.N.M.SG) air (on.PREP) an (the.DEF.M.SG.NGD) fheasgar (afternoon.N.M.SG+ASP) aig (at.PREP) Conservatoire (Conservatoire.NAME) Rìoghail (royal.ADJ) na (of the.DEF.F.SG.GEN) h-Alba (Scotland.N.F.SG+H) aig (at.PREP) 200f (200f.UNK) le (with.PREP) oileanaich (students.N.M.PL) ciùil (music.N.M.SG.GEN) na (of the.DEF.F.SG.GEN) Colaiste (college.N.F.SG) bhon (from the.PREP+DEF) chùrsa (course.N.M.SG+ASP) BA (BA.UNK) le (with.PREP) Urram (honour.N.M.SG) Gàidhlig (Scots Gaelic.N.F.SG) is (and.CONJ) Ceòl (music.N.M.SG) Traidiseanta (traditional.ADJ) |