(66)A dh'aindeoin gach anaceartais a rinneadh air luchd na Gàidhlig, ged-thà, cha b' e am bàs a bha an dàn don chànan.Despite the injustice handed out to Gaelic speakers, the language was not destined to die off. A dh'aindeoin (despite.PREP) gach (every.QUAL) anaceartais (injustice.N.M.SG.GEN) a (which.PRT.REL) rinneadh (do.V.PAST.PASS) air (on.PREP) luchd (people.N.M.PL) na (of the.DEF.F.SG.GEN) Gàidhlig (Scots Gaelic.N.F.SG) ged-thà (however.CONJ) cha (not.PRT.NEG) b' (be.V.COP.PAST) e (he.PRON.M.3S) am (the.DEF.M.SG.NOM) bàs (death.N.M.SG) a (which.PRT.REL) bha (be.V.PAST) an (the.DEF.M.SG.NGD) dàn (fate.N.M.SG) don (to the.PREP+DEF) chànan (language.N.F.SG+ASP)