(85)Ann an 1983 bha Sabhal Mòr Ostaig deiseil gus a' chiad chùrsa adhartach làn-thìde a thabhann agus tha a' Cholaiste air a bhith a' cur ri a taghadh chùrsaichean bhon uair sin.By 1983 Sabhal Mòr Ostaig was ready to deliver its first full-time further education course and has continued to expand its course provision. Ann an (in a.PREP+INDEF) 1983 (1983.YEAR) bha (be.V.PAST) Sabhal (barn.N.M.SG) Mòr (big.ADJ) Ostaig (Ostaig.NAME) deiseil (ready.ADJ) gus (in order to.CONJ) a' (the.DEF.M.SG.GD) chiad (first.NUM.CARD+ASP) chùrsa (course.N.M.SG+ASP) adhartach (advanced.ADJ) làn-thìde (full-time.ADJ) a (to.PRT.INFIN) thabhann (offer.V.INFIN+ASP) agus (and.CONJ) tha (be.V.PRES) a' (the.DEF.F.SG.ND) Cholaiste (college.N.F.SG+ASP) air a bhith (be.V.PERF.CONT) a' (-ing.PRT.CONT) cur (put.PRESPART) ri (to.PREP) a (to.PRT.INFIN) taghadh (choose.V.INFIN) chùrsaichean (courses.N.M.PL+ASP) bhon (from the.PREP+DEF) uair (hour.N.F.SG) sin (that.DEM.FAR)