(87)Bha cùrsaichean na Colaiste riamh a' toirt seachad oideachaidh ann an cuspairean co-aimsireil, dreuchdail, a bhiodh gu feum air Ghàidhealtachd agus don choimhearsnachd Ghàidhlig anns an fharsaingeachd.The course curriculum has always offered contemporary, vocational subjects relevant to the needs of the Gaidhealtachd and the wider Gaelic community. Bha (be.V.PAST) cùrsaichean (courses.N.M.PL) na (of the.DEF.F.SG.GEN) Colaiste (college.N.F.SG) riamh (ever before.ADV) a' (-ing.PRT.CONT) toirt (give.PRESPART) seachad (past.ADV) oideachaidh (instruction.N.M.SG.GEN) ann an (in a.PREP+INDEF) cuspairean (subjects.N.M.PL) co-aimsireil (contemporary.ADJ) dreuchdail (vocational.ADJ) a (which.PRT.REL) bhiodh (be.V.COND+ASP) gu (that.CONJ) feum (must.V.IMPER) air (on.PREP) Ghàidhealtachd (Highlands.N.F.SG+ASP) agus (and.CONJ) don (to the.PREP+DEF) choimhearsnachd (community.N.F.SG+ASP) Ghàidhlig (Scots Gaelic.N.F.SG+ASP) anns (in.PREP) an (the.DEF.F.SG.ND) fharsaingeachd (extent.N.F.SG+ASP)