(99) | Tha Urras Leasachaidh Sabhal Mòr Ostaig na urras charthannais air a stiùireadh gu lèir le Bòrd nan Urrasairean neo-eisimeileach aige fhèin. | Sabhal Mòr Ostaig Development Trust is an independent, registered charitable trust managed wholly by its own independent Board of Trustees. |
| Tha (be.V.PRES) Urras (trust.N.M.SG) Leasachaidh (development.N.M.SG.GEN) Sabhal (barn.N.M.SG) Mòr (big.ADJ) Ostaig (Ostaig.NAME) na (in his.PREP+POSS.M.3S[or]in her.PREP+POSS.F.3S[or]all that.PRT.REL[or]of the.DEF.F.SG.GEN[or]the.DEF.PL.ND) urras (trust.N.M.SG) charthannais (charity.N.M.SG.GEN+ASP) air (on.PREP) a (its.PRON.POSS.MF.3S) stiùireadh (steer.VN) gu lèir (completely.ADV) le (with.PREP) Bòrd (Board.N.M.SG[or]table.N.M.SG) nan (of the.DEF.PL.GEN) Urrasairean (trustees.N.M.PL) neo-eisimeileach (independent.ADJ) aige (at him.PREP+PRON.M.3S) fhèin (self.ADJ) |