This is a demo site containing GPL outputs from a proof-of-concept port of the Welsh autoglosser to Māori (Te reo). The aim was to gloss (tag) each Māori word in a small corpus to show the English lemma along with the Māori part-of-speech. The autoglosser code used to produce these outputs is available here.

The corpus consists of 156 aligned sentences from Chapter 5 of Lyndsay Head's Making Maori Sentences. This is available as a webpage, or as a 24-page pdf.

The dictionary used in the autoglosser, which includes around 2,000 words, is available as a 39-page pdf, or as a csv file, which can be opened in a spreadsheet.