Māori flag Duval




A grey background indicates that citations were written by Māori.


Exact match(es)


Katorika Catholic (n)

I tu ki reira te huihui a te Katorika o te Arawa. (MM2 3a:8 1863,p.11)


Ka nui nga he e whakatupuria e ia mo nga katorika o tona kingitanga. (Pom.6 1879,p.461)


Katorika Fr. Catholique (adj)

E wakapono ana ahau ki te hahi tapu Katorika. (Pom.1 1842,p.16)


E wakapono ana ahau ki te Wairua Tapu; ki te Hahi tapu Katorika. (Pom.1 1842,p.46)


Ka huaina te hahi o Hehu Kerito e nga apotoro ano ko te hahi tapu katorika. (Pom.1 1842,p.14)


Ko te Hahi i huaina nuitia i te ao, ko te Hahi Tapu, Katorika, Apotorika, Romana. (Pom.1 1842,p.35)


Ko te hahi tapu Katorika. (Pom.1 1842,p.3)


Ka tahuri nga iwi o Heremani ki te Karakia katorika a, ko Poniwahio te Pihopa tuatahi kei reira. (Pom.6 1879, p.445)


Related match(es)


Katorikatanga Catholicism/Catholicity (n)

E wha ana tohu nui, ko te Kotahitanga, ko te Tapunga, ko te Katorikatanga, ko te Apotorikatanga. (Pom.8 1847,p.219)


E wha ana tohu nui, ko te Kotahitanga, ko te Tapunga, ko te Katorikatanga, ko te Apotorikatanga. (Pom.6 1879,p.277)


Extended match(es)


Hahi Katorika Catholic Church (n)

Ko etahi ture o te Hahi Katorika. (Pom.1 1842,p.22)


Ko te Hahi i huaina nuitia i te ao, ko te Hahi Tapu, Katorika, Apotorika, Romana, ara, i te potonga, ko te Hahi Katorika Romana. (Pom.1 1842,p.35)


Katorika Romana Roman Catholic (adj)

Kia inoi tatou ki te Atua mo te hunga katorika romana e wakapai ana ki tenei mahi apotorika. (Pom.1 1842,p.51)


Ko te Epikopo Katorika Romana. (Pom.1 1842,p.1)


Katorika Romana Roman Catholic (n)

Ko nga tangata o te Hahi Rooma, e nui ke ake ana nga tangata o ratou e noho ana i roto i Ranana, i nga Katorika Romana, e noho ana i to ratou Pa i Rooma. (Wan.1 2:19 1875,p.209)