Māori flag Duval




A grey background indicates that citations were written by Māori.


Exact match(es)


Mihi Miss/Missus (n)

No te whitu o nga ra o Akuhata, ka u mai te Whaea, me Mihi Peka. (Auck.8 1854,p.15)


Ka turakina Mihi Hutere ka hinga, whana ana eia te uma o Mihi Hutere. (MM2 1:4 1855,p.9)


Ko nga rangatira enei i tae ki te Paoro hakari a te Kawana raua ko Mihi Paraone. (MM2 4:11 1857,p.2)


Extended match(es)


Kura Mihinare Missionary School (n)

E kore e tuturu ki te mea kotahi, ko nga Kura Mihinare hoki kihai i tika. (Wan.1 1:10 1874,p.56)


mihinare missionary (adj)

He tokomaha o ona hoa Mihinare i reira i te huihuinga ai ki te Kareti a Pihopa. (Auck.8 1854,p.23)


Ka rere atu te Pihopa i Poneke i te ahiahi o te mane i tana june Mihinare i a 'Te Ripeka o te Tonga'. (MM2 3:2 1857, p.19)


E whakaae ana ano a hau ki nga ture i tukua mai nei ki tenei motu e te komiti o nga kaumatua Mihinare o Ingarangi. (Hoki 12:8 1862,p.2)


Ka rongo nei nga tangata he tikanga Mihinare nga tikanga a te tohunga, na reira i pai ai nga tangata, kihai i whakaaro he he kei roto. (MM2 2a:6 1862,p.11)


mihinare missionary (n)

Maku e uta atu ki tahi wahi ki te komiti o nga mihinare. (KNT 2:6 1843,p.24)


He mea ta i te perehi o nga Mihinare Weteriana o Ingarani. (Mang.5 1845,title page)


He mihinare no te Weterione. (MM2 3:2 1857,p.14)


Ka tae mai nga Mihinare, ka korero ki a koutou i te kupu a Te Atua. (Auck.6 1858,p.i)


He mea hoki ka marama nga Karaipiture i nga Mihinare te whakamaori mai ki a matou. (MM2 6:10 1859,p.3)


Ka tukua mai taku tangata hei kimi Mihinare moku, ka riro mai ko Te Meihana. (MM2 7:15 1860,p.42)


Na te mihinare ahau i matau ai ki te tika. (MM2 7:13 1860,p.29)


No te hokinga mai o tetahi mihinare i Inia, ki Ingarangi, a eke ia ki tetahi rerewe e ahu ana ki uta, ki te tuawhenua. (Tract 1 1879)


Mihinare Hohaiite Missionary Society (n)

Kia hoatu etahi o a tatou rawa ki nga Mihinare Hohaiite, kia tonoa nga kai kauwhau ki nga topito o te ao. (KNT 2:11 1843,p.45)


mihinari missionary (adj)

Ko te raina o Hone Mete kei tetahi taha, ko nga raina o Te Poari, o Te Paki, o Te Matiu kei tetahi taha, muri iho ko te whenua Mihinari. (MM2 6:23 1859,p.3)


mihinere missionary (adj)

E kore ranei koe e pai kia taia ki roto ki te Karere o Nuitireni nga korero o te Huihuinga Mihinere Ki Orua, i Manukau. (KNT 1:6 1842,p.25)


Ko tetahi wahi o nga utu o to ratou mahi, kua motuhia mo runga i te tikanga mihinere. (MM2 1:7 1855,p.20)


mihinere missionary (n)

No te 29 o Mei i tae mai ai te tino rangatira o nga Mihinere katoa, ko Pihopa Herewini. (KNT 1:6 1842,p.26)


mihingare missionary (n)

Ko tona Tupuna hoki te Maori tuatahi i whiwhi ki te iriringa a nga ringaringa o nga Mihingare i Pewhairangi. (Wan.1 2:13 1875,p.112)


mihini machine (n)

E oti ano i aia te hanga nga parau pakaru, me nga Mihini pakaru. (Wan.1 2:31 1875,p.398)


Otiia i raruraru nga kai mahi ki te mahi i nga Mihini o Te Perehi, i kore ai he wa mahinga mo aua reta. (Wan.1 2:25 1875,p.301)


mihipirihana misprision (n)

Mihipirihana o te Hara-wheroni. Ko te tangata ka mohio ki te meatanga o te hara-wheroni e tetahi tangata, huna iho e ia, engari, ehara rawa i te mea whakaae nana. (Auck.6 1858,p.13)


mihiteri Lat. mysteria (n)

Me te mahara, me te ngakau karakia, ki enei mihiteri o tou matauranga whakaharahara o tou painga nui rawa. (Pom.6 1879,p.32)


He mihiteri tenei, ara, he tikanga Atua e kore rawa e taea e te matauranga tangata. (Pom.5 1893,p.67)


Mihiteri Hari (Manei-Taete). (Pom.5 1893,p.33)


mihiteria Lat. mysteria (adj)

E te Roha mihiteria, i. m. m.. (Pom.8 1847,p.xlii)


E te Roha mihiteria, E te Tauere o Rawiri, E te Tauere ipori. (Pom.7 1889,p.124)


mihiteria Lat. mysteria (n)

Ko te mihiteria o te hata Terinita. E kore e matauria taua mihiteria, ahakoa he mea tika kia whakaponohia ia e tatou. (Pom.8 1847,p.i)


E kore e matauria taua mihiteria, ahakoa he mea tika kia whakaponohia ia e tatou. (Pom.6 1879,p.10)


Mihiteria. Mihiteri, he tikanga no te whakapono e kore e taea te hura. (Pom.5 1893,p.211)


mihitimina misdemeanor (n)

Ko te tangata ka aro ki te mea i tetahi Hara Mihitimina, i tetahi Hara-Wheroni ranei. (Auck.6 1858,p.5)


paipa mihini pipe machine? (n)

Te Tupeka pai, me nga Tika, me nga Paipa Mihini. (Wan.1 2:13 1875,p.110)


retemihio Lat. redemptio (n)

Ko nga Mihiteria o te hata Terinita, o te Ikaranahio, te Retemihio. (Pom.8 1847,p.217)


Retemihio. Whakoranga mo tatou i a Hehu Karaiti. (Pom.5 1893,p.212)