Māori flag Duval




A grey background indicates that citations were written by Māori.


Exact match(es)


Paipera bible (n)

Paipera Bible (adj)

Te Peritihi me te Poreni Paipera Hohaieti. (Lond.1 1842,title page)


Paipera Bible (n)

E aha ta te Paipera e mea mai i hanga te tangata ki te ahua o te Atua?. (Syd.2 1830,p.90)


Na te mea kua oti ti mea i te Paipera te pukapuka a te Atua. (Syd.2 1830, p.89)


He kupu ra no te Paipera, ko ia hoki te pukapuka a Ihowa te Atua pono. (Pai.12 1840,title page)


Ko te Piperia ki te reo tawito, a ki tetahi reo ke i Nuitirene, ko te Paipera. (Pom.1 1842,p.29)


E rua nga wahi o te Paipera. (CM1 1847,p.3)


Kihai enei mea i korerotia i roto i te Paipera. (CM1 1847,p.6)


Ko te timatatanga enei o te Paipera. (CM1 1847,p.3)


Tokotoru nga ingoa o nga tangata pera i roto i te Paipera. (CM1 1847,p.23)


Ma konei ka kite ai te whaea whakapono, ki te mea he Paipera tana. (Kareti 7 1852,p.5)


Mehemea ka waiho tonu koe i to Paipera ki te pouaka. (Tract 1 1879)