A grey background indicates that citations were written by Māori.
Ratini Latin (adj)
No te reo Ratini ano te take o tenei kupu, o te Hakarameta. (Wes.2 1847,p.16)
kuaratini quarantine (adj)
Ko te tangata ka haere ki roto ki nga rohe o te wahi kua whakaritea hei Kuaratini-kaipuke, i te mea kei reira tetahi kaipuke e tu ana e whakarite ana i nga tikanga Kuaratini. (Auck.6 1858,p.15)
kuaratini quarantine (n)
Ko te tangata ka ruke, ka uru ranei ki te ruke, ki te hari ranei ki uta i etahi hanga, mea hoko, takai, pukapuka, mea ke atu ranei, i runga i tetahi kaipuke e tu ana i roto i te Kuaratini. (Auck.6 1858,p.15)