Māori flag Duval




A grey background indicates that citations were written by Māori.


Exact match(es)


akate agate (n)

Ta ratou i tuku ai i o hokohokonga he emerara, he papura, he mea whakairo, he rinena pai, he peara, he akate. (Kareti 12 1856,p.391)


Extended match(es)


Pakate Fr. Pâques (n)

Koe e tango i te nohi nohinga i tou kai hanga, i nga ra o te Pakate. (Pom.1 1842,p.48)


I te ra o te Pakate, i te ra tuatoru i muri iho i tona matenga rawa ka ara ake a Hehu Kerito i te mate ma tona kahanga. (Pom.8 1847,p.iv)


Ko te taima o te Pakate, te taima i mamae ai a Hehu Kerito. (Pom.3 1860,p.164)


Pakate. Ko te ra o te Aranga. (Pom.5 1893,p.212)


wakatenota to go north (vi)

Ka roa nei ta koutou taiawiotanga i tenei maunga: tahuri atu koutou wakatenota. (Pai.14a 1840,p.57)