Māori flag Duval




A grey background indicates that citations were written by Māori.


Exact match(es)


amine amen (interj)

Ina nau ra hoki te rangatiratanga, me te kaha, me te kororia, ake ake ake. Amine. (Syd.1 1827,p.24)


Kia tapu, kia tika, kia marie tonu ki te kororia o tou ingoa tapu. Amine. (Syd.2 1830,p.55)


He aha te whakamaoritanga o tenei kupu, Amine?. (Kareti 1 1849,p.20)


He whakaponotanga hoki na tatou, tera e rite tenei inoi, koia tatou i mea ai, Amine, kia pono. (Kareti 2 1850,p.21)


Amine ana ratou ki a matou, me matou ki a ratou; Amine, ia pono. (MM2 6:22 1859,p.7)


E haere nei ano taku korero, ekore e motu ake, ake, amine. (MM2 7:14 1860,p.53)


E whakapaiana ahau ki nga whenua kia whakatikaia, kia pai ai, ake ake. Ma te runanga e mea mai, Amine!. (MM2 7:17 1860,p.13)


Ka tangi te umere a te mano ra, ka mea 'Amine'. (Martin 3 1863,p.19)


amine to agree (lit. 'to say amen to') (vt)

Amine ana ratou ki a matou, me matou ki a ratou; Amine, kia pono. (MM2 6:22 1859,p.7)


Extended match(es)


eamine ermine (n)

Ko te kakahu o te Eparehi, he hatini ma, he mea kotui ki te wereweti roa noa te remu, he eamine te hikuhiku. (MM2 1:2 1855,p.18)