A grey background indicates that citations were written by Māori.
aporuhio absolution (n)
Ko te tangata e huna ana i te tahi hara moretare, e kore ranei e ripeneta mo te tahi hara moretare a e whiwhi ana i te aporuhio, e kore e whakakahoretia ana hara. (Pom.8 1847,p.xiii)
I te mea kua whiwhi te kaiwhaki ki te Aporuhio, ara, ki te murunga hara. (Pom.7 1889,p.54)
Aporuhio. Inoinga muru hara. (Pom.5 1893,p.210)
aporuhio to absolve (vt)
Kia aporuhio a Hehu Kerito to tatou Ariki i a koe; a ma tona kaha e aporuhio ana ahau i a koe i te herenga katoa o te ekomunikahio me te itereti. (Pom.8 1847,p.306)
aporuhiotia to be absolved (vt)
Ko te whakakahore i te aporuhio ki nga tangata kiano i tika kia aporuhiotia. (Pom.8 1847,p.306)
aporuhio kore (without absolution?) (n)
Kua tonoa ahau e to Minita kia hoki i te Aporuhio kore, ahakoa i tukua ki a ia tou kaha mo te muru i nga hara. (Pom.8 1847,p.450)