A grey background indicates that citations were written by Māori.
hatere psaltery (n)
Hei te taima e rongo ai koutou ki te tangi o te korenete, o te putorino, o te hapa, o te hakapata, o te hatere. (Pai.12 1840,p.11)
Ka rangona e koutou te tangihanga o te...hatere. (Pai.12 1840,p.12)
Ko te aho tekau, ko te hatere, ko te hapa. (CM1 1847, p.32)
Haterei Saturday (n)
Ka kawe ka homai ki te Whare Mera ki Akarana i te 1 o nga haora, muriawatea, i te Haterei o taua wiki ano. (MM2 4:14 1857,p.3)