Māori flag Duval




A grey background indicates that citations were written by Māori.


Exact match(es)


hekere shekel (n)

I taku kitenga i tetahi koroka pai, no Papurona, i roto i nga taonga, me nga hekere hiriwa erua rau. (Pai.16 1840,p.17)


Kia toru tekau nga hekere hiriwa e homai ki tona ariki, me aki hoki te kau ki te kohatu. (Maun.14 1844,p.3)


Extended match(es)


Hekereta Fr. Secret (n)

I te Hekereta. (Pom.8 1847,p.401)


I te Hekereta. (Pom.7 1889,p.21)


Hekereta. Inoinga puku. (Pom.5 1893,p.210)


hekeretare secretary (n)

Ka whakaritea tetahi, hei kai tuhituhi, hei Hekeretare. (Whiteley 1847,p.34)


hekeretari secretary (n)

E pai ana kia ahu ki te Tari o te Hekeretari Maori, kia ata whakaaturina ai nga tikanga o te hoko whenua. (MM2 4:10 1857,p.6)


Ko Te Harete, te kai-tuhituhi, Hekeretari o Te Kawanatanga. (Wan.1 2:14 1875,p.124)


Koronia Hekeretari Colonial Secretary (n)

Ko Kanara Winiata, C.B. Rangatira o nga Hoia, ko te Koronia Hekeretari, ko te Atoni Henera, me nga tino apiha o te Kawanatanga, apiha hoia hoki. (MM2 4:10 1857,p.4)


Koroni Hekeretere Colonial Secretary (n)

I patai atu kia Rata Porana Koroni Hekeretere o te Kawanatanga. (Wan.1 1:3 1874,p.9)