Māori flag Duval




A grey background indicates that citations were written by Māori.


Exact match(es)


kape copy (n)

E hoa kua kite matou i te kape o te Pire, o te Ture hou a Ta Tanara Makarini hei Ture mo runga i nga whenua Maori. (Wan.1 3:38 1876,p.395)


Extended match(es)


kapehu compass (n)

Tae noa atu ki te awa o Manganui ki to te kapehu tohu 30^ 0' ko te roa koia nei 626 tini 93 riki. (MM2 4:15 1857,p.6)


Waiho hei kapehu mo koutou, ko te Ture tika o Ingarani. (Auck.6 1858,p.xii)


kapena captain (n)

Ko totohu haere - peke atu ana a Kapena Haimona - mete rangatira Pakeha. (KNT 1:1 1842,p.4)


He Kapena no tetahi o nga Kiapuka o te Roera Nawera o te Kuini. (KNT 3:4 1844,p.18)


kapene cabin (adj)

Pihikete kapene...2 5 0 mo nga pauna 112. (MM2 1:4 1855,p.16)


kapene captain (n)

Kahore ahau i te Poti i te tahuritanga o kapene Haimona. (KNT 1:1 1842,p.4)


Rongo rawa au ki te kupu a te Kapene nei, waiho tonu hei hoa moku. (Govt.16 1852,p.7)


Heoiano te tahua taonga i kite ai au, te tohatohanga ki Waikanae na Kapene Rori. (MM2 7:15 1860,p.9)


I tu te kaipuke o Kapene Kuki, ka haere atu oku tupuna ki te matakitaki, puhia ana e te Pakeha. (MM2 7:13 1860, p.29)


Tena ko aku Pakeha, engari tena. Naku ano a Kapene Patara. (MM2 8:2 1861,p.16)


Ko Kapene Meringi, o te 35 te hapu Hoia. (Wan.1 1:10 1874,p.56)


kapetana captain (n)

E mohio ana hoki ahau ki te tikanga o te apiha; he mea utu e nga kapetana, e nga kanara, to ratou tapokoranga ki te mahi hoia. (MM2 7:17 1860,p.23)


kapetene captain (n)

Ko Zillah, 66 tana, ko Huniti te Kapetene. (MM2 4:3 1857,p.7)


Makape Maccabees (n)

E whawhai ana nga Makape ki nga Hiriana. (Kareti 9 1849,p.49)


Ko nga Pukapuka e rua o nga Makape. (Pom.9 1894,p.108)


Makapei Maccabees (n)

Otira, ka nui te whawhai o nga Makapei mo to ratou kainga me to ratou karakia. (Pom.8 1847,p.197)