Māori flag Duval




A grey background indicates that citations were written by Māori.


Exact match(es)


kihi kiss (n)

Kia owa atu koutou ki a koutou ki te kihi tapu. (Syd.4 1833,p.151)


Ko te akonga kino, nana nei a te Karaiti i tinihanga ki te kihi. (Syd.7 1833,p.70)


E Hura, e tuku ana oti koe i te Tama a te tangata ki te kihi?. (Pai.2 1835,p.61)


Tena ko ia no taku taenga mai kahore ano i mutumutu te kihi i aku waewae. (Pai.2 1835,p.22)


Nana nei a te Karaiti i tinihanga ki te kihi. (Kareti 3 1849,p.18)


Tana hanga he kihi ki oku ringaringa. (Martin 3 1863, p.19)


kihi to kiss (vt)

I nui ano te tangi o ratou katoa, a hinga iho ana ki te kaki o Paora, ka kihi i a ia. (Syd.4 1833, p.122)


Ka anga atu ia ki a Ihu ka kihi i a ia. (Pai.2 1835,p.61)


Kahore ano koe i kihi i hau. (Pai.2 1835,p.22)


Ka kihi i ona waewae. (Pai.2 1835,p.21)


Ka kite tona matua i a ia, ka aroha, ka oma, ka hinga ki tona kaki, ka kihi i a ia. (Pai.2 1835,p.44)


Ka haere mai ia tangata ia tangata o aua tekau ma rua ki te kihi i te Kawenata. (Martin 1 1845,p.11)


Ka haere atu tona papa ki te kihi i a ia. (Martin 3 1863, p.23)


Related match(es)


kihitia to kiss (vt)

Kihitia te Tamaiti kei riri ia, a ka mate atu koutou i te ara. (Pai.9 1840,p.2)


Ka kihitia e ia te Kawenata, hei tohu mona e wehi ana i te Atua. (Martin 1 1845,p.11)


Extended match(es)


takihi tax (n)

Meinga mai ra ki a matou e pehea ana o whakaaro, ka tika ranei kia ho atu te takihi ki a Hiha, kahore ranei. (Pom.8 1847,p.123)