Māori flag Duval




A grey background indicates that citations were written by Māori.


Exact match(es)


mapi map (n)

Erua nga wahanga o te ao e takoto ana i roto i te mapi. (MM2 1:2 1855,p.21)


Erua nga wahanga o te ao e takoto ana i roto i te mapi. (Kareti 10 1856,p.4)


Mapi - He ingoa tenei mo te pukapuka whakaahua whenua. (Auck.6 1858,p.51)


Ki te kitea he he kei taua mapi whakaatu, na me ata komiti marie. (MM2 7:14 1860,p.58)


Na, e puranga nei nga mapi me nga pukapuka tuku o Taranaki. (MM2 7:15 1860,p.7)


Me pupuri tetahi wahi o aua moni hei whakaea i nga utu mo nga mahi a te kai-ruri, mo nga mapi, me te makete tanga hoki. (Martin 2 1872,p.6)


Kei te mohio nga tangata ki nga peeki, hangaia ana e te Pakeha ki roto ki taua Mapi, i tika. (Wan.1 1:4 1874,p.15)


mapi to map (vt)

Ka tikina he kai ruri, mana e ruri, e mapi, e kotikoti kia hia ranei pihi, kia mea eka ki te pihi. (MM2 4:3 1857,p.3)


Extended match(es)


whare mapi map office (n)

Kei te mohio nga tangata ki nga peeki, hangaia ana e te Pakeha ki roto ki taua Mapi, i tika. (MM2 4:10 1857,p.6)