A grey background indicates that citations were written by Māori.
rama rum (n)
Kia wakamutua te kai wai piro, rama ranei. (KNT 1:9 1842,p.36)
Tenei ano tetahi e inu Rama ana, Waina, aha noa atu, a ka haurangitia. (KNT 1:3 1842,p.10)
Ka hoko ahau i te mea maku, i te tama, i te puremu, i te aha ranei, he moni nei hoki taku hei utu. (Bud.1 1847, p.7)
Kua purua ki te paipa, kua maka ki te whare kai rama. (Bud.1 1847,p.5)
Tena ano ta te pakeha mahi he, puremu, tahae, inu rama, haurangi, whakatupu kuri. (Whiteley 1847,p.39)
Kihai koutou i mohio ki te he o Te Moananui, he rama?. (MM2 4:10 1857,p.12)
Ko tetahi, he kai rama, he puremu, he tahae. (MM2 6:18 1859,p.5)
Ki te kai i te rama ki te taone, ko ia ano te utu mo tana tutu. (MM2 7:14 1860,p.53)
He mea pai koia te rama? Ki taku whakaaro ake, he mea kino. (MM2 8:2 1861,p.11)
Me nga Waina, me nga Rama tino pai; a he iti te utu. (Wan.1 2:19 1875,p.213)
He kore moni hei hoko rama. (Wan.1 3:37 1876,p.387)
heeramana sailor(-man) (n)
Kotahi mano kaipuke e tau ana i roto i te awa o taua pa, i nga ra katoa o te tau, a e iwa mano heeramana o aua kaipuke. (Wan.1 2:19 1875,p.209)
heramana sailor(-man) (n)
Ko Maiki te Rangatira o nga hoia, erua Rangatira o nga heramana. (KNT 4:6 1845,p.21)
Na tetahi heramana toa, ko Koromo, witi atu i te moana nui. (Auck.1 1849,p.8)
Heoti ano te mahi, he moe he takaro - ta te Heramana tana ritenga. (Govt.16 1852,p.4)
heramana 'ship' (adj)
Pihikete Heramana...1 18 0 mo nga pauna 112. (MM2 1:4 1855,p.16)
hêramana sailor(-man) (n)
He hunga tupato ano nga hêramana o te waka nei, kahore a ratou pirangi kia kitea te mate kino. (Pom.9 1894,p.12)
peramata parliament (n)
Kia Pootitia atu he Mema maori, mehemea e whai tikanga ana te Peramata ki tenei tikanga. (Wan.1 1:3 1874,p.9)
rama hapakatanai Aram. lama sabachthani (= why hast thou forsaken me?) (phr)
rama hapakatani Aram. lama sabachthani (= why hast thou forsaken me?) (phr)
rama hapatani Aram. lama sabachthani (phr)
A i te iwa pea o nga haora ka karanga a Hehu ki te reo nui, ka mea: Eri, Eri, rama hapatani? ara: E taku Atua, e taku Atua, he aha i whakarere ai koe i au?. (Pom.8 1847,p.166)
Raparama Gk. Labarum (n)
Ka mea kia hanga he kara ki te ahua o taua Ripeka i whakaaria mai ra ki a ia; a ka oti, ho atu ana ki ana toa tiaki ai; ma ratou e hapai ki mua o nga ope ina tu te riri. I huaina iho taua kara, ko te Raparama. (Pom.9 1894,p.163)
