Māori flag Duval




A grey background indicates that citations were written by Māori.


Exact match(es)


reme lamb (adj)

Otiia e mate te hunga hara, e pena nga hoa riri a Ihowa me te ngako reme. (Pai.9 1840,p.29)


reme lamb (n)

Ka mea atu ia, na! ko te reme 'o te Atua. (Syd.1 1827, p.15)


Na ko te reme o te Atua e kahaki ana i te 'hara o te ao. (Syd.1 1827,p.14)


E te Reme a te Atua, e kawe atu ana i nga hara o te ao. (Syd. 2 1830,p.31)


Ko te reme o te Atua e kawe atu ana i te kino o te ao. (Syd. 2 1830,p.30)


Ka mea atu ki a ia, Wangainga ra aku reme. (Syd.4 1833, p.90)


E Ihowa te Atua, te Reme o te Atua. (Pai.9a 1840,p.1)


E te Reme o te Atua, e wakakahore ana i nga hara o te ao. (Pom.1 1842,p.53)


I patua te hipi i te kapenga, kia mahara ai ratou ki te reme mana e waha nga hara o te tangata. (Maun.12(iii) 1846,p.4)


Kua kawea atu au hara e te Reme o te Atua. (Wes.1 1846, p.12)


E noho ana i runga i te torona, i te riri hoki o te Reme. (Whiteley 1847,p.25)


Hei te mea koha te reme. (CM1 1847,p.11)


Kawhakina atu ana he reme i roto i te kahui. (CM1 1847, p.33)


Ko te Karaiti te tino reme hei waha mo nga hara. (CM1 1847,p.11)


Me ta atu nga toto o te reme ki te korupe me nga pou o te tatau nui o te whare. (CM1 1847,p.11)


Nga mea pai o nga hipi, o nga kau, o nga mea momona hoki, me nga reme. (CM1 1847,p.30)


Wakaaroa tenei reme o te kahui a te Karaiti. (Col.4 1847, p.5)


Keihea te reme hei whakahere. (Kareti 6 1852,p.15)


Ko ta Keina whakahere, he hua no te whenua, ko ta Apera, he reme. (Kareti 6 1852,p.8)


Extended match(es)


heremeti helmet (n)

Ko nga potae he heremeti, ko nga putu nunui i a ratou. (MM2 1:3 1855,p.52)


kereme claim (n)

I roto o te hoko tuatahi whai kereme ana a Taiaroa me ona tangata i te wahi i whaka-te-kau i roto o te poroka i Otakou ko te nui 600,000 eka. (Wan.1 2:13 1875,p.112)


paremeta parliament (n)

Kia whakaaetia e te Runanga nui o Niu Tireni i tona huihuinga i roto i te Paremeta. (Govt.17 1862,p.2)


paremete parliament (n)

He mea whakatakoto na te Paremete o Nui Tireni i te tau 1862. (Govt.17a 1865)


Remepi Limbo (n)

Kua heke iho tona wairua ki te remepi, kei reira nga wairua o nga tangata tika i mate i mua i a ia. (Pom.8 1847,p.iv)


Kua tae te wairua o Hehu Karaiti ki taua reinga kapura e huaina ana ko te Remepi, ko te kainga i puritia ai nga wairua o te hunga tika i mate i mua i a ia. (Pom.6 1879, p.271)


Ko te Remepi, he kainga pouriuri; a e kore aua wairua e kite i te maramatanga me te kororia o te rangi. (Pom.5 1893,p.152)