Māori flag Duval




A grey background indicates that citations were written by Māori.


Exact match(es)


rewena leaven (n)

Ki ano koutou i matau noa, ma te rewena nohinohi ka rewena ai te taro katoa?. (Syd.2 1830,p.49)


Mo reira kia kai tatou i te hakari, aua ki te rewena tawito, aua ano hoki ki te rewena o te mauahara o te kino; oti ra ki te rewena kore o te tikanga me te pono. (Syd.2 1830, p.49)


Wakaatetia atu ki waho te rewena tawito, kia meatia ai koutou hei taro hou, me koutou e rewena kore ana. (Syd.2 1830,p.49)


Kia tupato ki te rewena o nga Parihi, o nga Haruki. (Syd.4 1833,p.33)


Ko te rangatiratanga o te rangi e rite ana ki te rewena i tangohia e te wahine, a kuhua ana ki roto ki nga mehua paraua e toru, a no ka rewenatia katoatia. (Syd.4 1833, p.29)


Kia matua tupatoria e koutou te rewena o nga Parihi. (Pai.2 1835,p.35)


Ko nga Karaitiana he tote, he rewena, he maramatanga. (Martin 3 1863,p.66)


rewena leavened (adj)

Na! i te ra tuatahi o te taro rewena kore, haere mai ana nga akonga ki a Ihu. (Syd.4 1833, p.49)


rewena raven (n)

Heoi nei te mea e rangona ana e te taringa, ko te tangi a te rewena, ko te au a te wuruhi. (MM2 6:9 1859,p.4)


rewena to leaven (vi/vt)

Ki ano koutou i matau noa, ma te rewena nohinohi ka rewena ai te taro katoa?. (Syd.2 1830,p.49)


Wakaatetia atu ki waho te rewena tawito, kia meatia ai koutou hei taro hou, me koutou e rewena kore ana. (Syd.2 1830,p.49)


Wakaatetia atu ki waho te rewena tawito, kia meatia ai koutou hei taro hou, me koutou e rewena kore ana. (Syd.4 1833,p.156)


rewena yeast (n)

Kia matao ka riringi atu ai kia kotahi panikena rewena, ki roto ano ki taua kaho. (Martin 4 1869,p.21)


Related match(es)


rewenatia leavened (adv)

He mea paraoa; he mea i tunua rewenatia. (Maun.14a 1844,p.118)


rewenatia to be leavened (vi)

Ko te rangatiratanga o te rangi e rite ana ki te rewena i tangohia e te wahine, a kuhua ana ki roto ki nga mehua paraua e toru, a no ka rewenatia katoatia. (Syd.4 1833,p.29)


E rite ana ki te rewena i tangohia e te wahine i huna ki roto ki nga mehua paraua e toru, no ka rewenatia katoatia. (Pai.2 1835,p.40)


Ka tata te hakari o te taro kihai rewenatia. (Pai.2 1835, p.58)


Tenei taku ki, he mohio tangata tena: ka rewenatia e te Atua, ka tahi ka tika. (MM2 7:15 1860,p.60)


wakarewena to leaven (vt)

Ko te rewena nohinohi hei wakarewena i te pokepokenga katoa. (Pai.3 1837,p.257)


Extended match(es)


rewena-kore unleavened (adj)

Ahima. He taro rewena kore. (Pom.8 1847,p.149)


I te ra tuatahi o te taro rewena-kore ka haere mai nga akonga ki a Hehu. (Pom.6 1879,p.159)


Kua tata te hakari taro rewenakore, e karangatia nei ko te Kapenga. (Pom.6 1879,p.166)