A grey background indicates that citations were written by Māori.
ripene ribbon (n)
E neke ake te ataahua mai o te pupu puawai maori nei, i to te ripene, i to te kowhatu iti nui na. (MM2 3:2 1857,p.5)
ripenetanga repentance (n)
Kia pai koe kia tukua mai te tino ripenetanga. (Syd.2 1830,p.68)
Mo reira kia inoi tatou ki a ia, kia tukua mai te tino ripenetanga pono. (Syd.2 1830,p.55)
Wakakitea mai ra te hua pai o te ripenetanga. (Syd.2 1830,p.11)
Ko te whakapono ekore e whakatupu i te ripenetanga, i te aroha, i nga mahi pai katoa. (Wes.1 1846,p.9)
Kia rapu i roto i a ratou te tikanga o to ratou ripenetanga mo o ratou hara o mua. (Wes.2 1847,p.22)
Ko te timatanga hoki tenei o te whakapono, ko te ripenetanga. (Wes.2 1847,p.23)
Kua kite ratou i te tikanga o te ripenetanga. (Wes.2 1847,p.23)
Na konei ratou i matau ai ki te tikanga o te ripenetanga. (Wes.2 1847,p.24)
ripenetia to repent (vt)
Ko te kupu hoki tenei a Hoani, a Pita - 'Ripenetia a koutou hara'. (MM2 8:2 1861,p.15)
ripenehari dispensary (n)
Ko te Ripenehari - he whare mo nga turoro, hei whare tiaki, mo te tini-noa iho o nga mate e pa mai ana ki enei tinana ngoikore otatou. (KNT 1:12a 1842,p.50)
ripenenetanga repentance (n)
He aha koia te ripenenetanga?. (Mang.7 1840,p.3)
ripeneta repentance (n)
Kihai hoki hau i haere mai ki te karanga i te hunga tika, oti ra ko te hunga hara ki te ripeneta. (Syd.2 1830,p.26)
Kua oti ia te wakanoho e te Atua ki tona ringaringa matau, hei piriniha, hei kaiwakaora, kia hoatu i te ripeneta i te murunga hara ki Iharaita. (Syd.4 1833,p.98)
Kauwau ana i te iriiringa o te ripeneta hei murunga hara. (Pai.2 1835,p.9)
Ho mai te keratia kia wakarite ahau ki taku hiahia ngakau mo te ripeneta a kei mahi kino ahau ake ake. (Pom.1 1842,p.56)
Mou e pai ana tona takanga i te ripeneta kei mate ia i tou tikanga wakamatakutia. (Pom.1 1842,p.50)
E anga ai ia ki te Ripeneta, ki te Whakapono, ki te Aroha, ki te Pai. (Maun.12(ii) 1846,p.3)
I te koraha a Hoani e iririri ana, a e kauwhau ana i te iriiringa o te ripeneta mo te whaka-ngaromanga o nga hara. (Wes.2 1847,p.23)
Kia pai koe ki te tuku mai i te tino ripeneta. (Kareti 1 1849,p.16)
Ko ia hei homai i te ripeneta i te murunga hara. (Kareti 1 1849,p.13)
He aha te ripeneta?. (Kareti 2 1850,p.23)
He aha te tohu o te ripeneta tika?. (Kareti 2 1850,p.26)
Kia inoi tatou kia tukua mai te tino ripeneta pono. (Kareti 2 1850,p.23)
Korerotia mai etahi o nga hua o te ripeneta. (Kareti 2 1850,p.23)
Me rapu te aha o te ripeneta?. (Kareti 2 1850,p.26)
A muri iho ka kitea tona ripeneta he tika, ka whakahokia mai ano ki roto ki te Hahi. (Kareti 5 1851,p.13)
Ka kawhautia te ripeneta, ka tahi ka mohiotia he tika, he he. (MM2 7:15 1860,p.6)
ripeneta repentant (adj)
Ekore koe e wakakino ki te mihi o te ngakau ripeneta. (Syd.2 1830,p.70)
Ki te ngakau koingo, ripeneta, e te Atua, e kore koe e wakakino. (Syd.2 1830,p.74)
Ki te ngakau koingo, ripeneta, e te Atua, e kore koe e wakakino. (Syd.2 1830,p.53)
Waihoki kia waki ki te ngakau ripeneta ki te ngakau rongo. (Syd.2 1830,p.54)
Kia tino ripeneta ra ia te ngakau. (Syd.7 1833,p.29)
Hei utu ripeneta mo aku hara. (Pom.1 1842,p.45)
He hunga ripeneta katoa ratou o te hahi pono a Ihu Karaiti. (Wes.2 1847,p.24)
Ka pehea ta te Atua korero mo te tangata ripeneta?. (Kareti 2 1850,p.23)
Me aha ka riro mai ai te ngakau ripeneta?. (Kareti 2 1850,p.23)
ripeneta to repent (vi/vt)
A mea ana, ripeneta koutou, kua tata ke hoki te rangatiratanga o te rangi. (Syd.2 1830,p.11)
E ripeneta ana ia ki te kino. (Syd.2 1830,p.74)
E ripeneta ana ia ki te kino. (Syd.2 1830,p.53)
Ka mea, ripeneta ra, mo te mea ka tata te rangatiratanga o te rangi. (Syd.2 1830,p.13)
Ripeneta koutou; ka tata te rangatiratanga o te rangi. (Syd.2 1830,p.53)
Wakaorangia ratou e ripeneta ana. (Syd.2 1830,p.55)
E tino ripeneta ana mo a koutou hara. (Syd.7 1833,p.30)
Ka ripeneta a Ihowa mo tona hanganga o te tangata ki te wenua. (Syd.4 1833,p.8)
Kia ripeneta koutou mo a koutou hara. (Syd.7 1833, p.29)
E ripeneta ana matou. (Pai.9a 1840,p.1)
Ka ripeneta koe i te kino. (Pai.12 1840,p.32)
Ka ripeneta te Atua i te kino. (Pai.12 1840,p.31)
Ko wai hoki ka tohu e tahuri mai ano pea e ripeneta te Atua?. (Pai.12 1840,p.31)
Ho mai tou keratia kia kite ahau i aku hara a kia ripeneta tonu i taku ngakau. (Pom.1 1842,p.50)
Ka nui tona tohutanga mo te hunga kino e tahuri ana i te kino ki te pai a ka ripeneta. (Pom.1 1842,p.35)
Kia ripeneta te hunga hara. (Pom.1 1842,p.26)
E koa ana nga anahera o te rangi ina ripeneta te tahi tangata. (Maun.12(iv) 1846,p.6)
E whakarihariha ana ahau ki a au, e ripeneta ana i roto i te puehu, i nga pungarehu. (Maun.12(vii) 1846,p.5)
Ripeneta, kia iriiria koutou katoa ki te ingoa o Ihu Karaiti. (Maun.12(viii) 1846,p.6)
Ka haere atu koutou ka kauwhau kia ripeneta ratou. (Wes.2 1847,p.23)
Kia ripeneta kia whakapono kia whiwhi ai ki te oranga tonutanga. (Whiteley 1847,p.23)
To ratou kitenga i te huhi ka ripeneta ano. (CM1 1847, p.20)
Ko te Apotoro i whakakahore nei i a te Karaiti, a ripeneta iho. (Kareti 3 1849,p.18)
Me ripeneta ahau, me inoi ki te Atua. (Kareti 3 1849, p.11)
He aha tataou i meinga ai kia ripeneta?. (Kareti 2 1850, p.23)
He mea korero na te Atua kia ripeneta. (Kareti 2 1850, p.23)
Ko te hunga e kore e ripeneta, e kore e whakapono, e kore e aroha. (Kareti 2 1850,p.25)
Tera e ripeneta te tangata a ia ake ano?. (Kareti 2 1850, p.23)
Otira, roa iho, ka ripeneta te tangata, ka whakarerea te wahine. (Kareti 5 1851,p.13)
Muri iho i toku he ka ripeneta ahau, a taea noatia tenei ra. (MM2 7:17 1860,p.26)
Otira, ki te ripeneta taua tamaiti, na, kia puta to whakaaro mona. (MM2 8:2 1861,p.13)
ripeneta kore (to be without repentance?) (n)
Ko te matapotanga o te wairua, ko te pakeketanga o te ngakau, ko te noho ripeneta kore a mate noa, ko te matenga mutunga kore i tera ao. (Pom.8 1847,p.299)
ripenetatanga repentance (n)
Kia tika hoki te ripenetatanga e nga keritiano katoa. (Pom.1 1842,p.41)
Ko te Iriiringa, ko te Kowiremahio, ko te Eukaritia, ko te ripenetatanga, ko te Eketema Ukehio, ko te Oretinahio, ko te marenatanga. (Pom.1 1842,p.43)
Ko te meatanga o te ripenetatanga. (Pom.1 1842,p.54)
No reira ka wakakinoa te ao ki te tangata hei utu mo tana hara, hei ritenga hoki mo tana ripenetatanga. (Pom.1 1842,p.34)
No te mea i nga ra i a Noa kahore he ripenetatanga i reira. (MM2 7:17 1860,p.31)
Me whakakite nui e koe etahi tohu e mohiotia ai tou ripenetatanga. (Martin 3 1863,p.56)
ripenetatia to repent (vt)
Ripenetatia a koutou hara, penei aua e haere mai ki tena Tepera tapu, noho atu. (Pai.9b 1840, p.153b)
Ahakoa hara te tangata whakapono, ki te mea e ripenetatia taua hara, e whakina ranei ki te Atua, e murua taua hara. (Lond.3 1848,p.4)
whakaripenetatia to repent (vt)
Ka whakaripenetatia tetahi o nga tahae tokorua, a ka tuku ia i tona wairua ki nga ringaringa o tona Matua. (Pom.6 1879, p.83)
