Māori flag Duval




A grey background indicates that citations were written by Māori.


Exact match(es)


riwai potato (poss. from name of an early European visitor to these shores, 'Levi'?) (n)

I mua ka wakato te tangata maori i te riwai, i te kai, i te kaanga. (KNT 1:7 1842,p.29)


Otira kia ngakia to koutou whenua kia hoko ai i nga riwai, i nga kaanga, i nga aha, i nga aha noa, e tupu nei i te whenua. (KNT 1:6 1842,p.24)


E tahirahi ana i te riwai. (Will.1844,p.123)


E warowaro ana ia i te riwai. (Will.1844,p.177)


Haere tikina te ohu hei ko i te riwai. (Will.1844,p.82)


Hokona a matou riwai. (Will.1844,p.1)


Ka tae mai nei koe ka mutu pea te tahae i a matou poaka, i a matou riwai, i a matou kauri. (KNT 3:2 1844,p.11)


Kauikatia ou riwai. (Will.1844,p.37)


Ka weko te riwai i te ra. (Will.1844,p.180)


Kei te hangohango riwai nga tangata a tenei kainga. (Will. 1844,p.13)


Kei te waniwani riwai nga tangata. (Will.1844,p.176)


Pangunungunua nga riwai ma tatou. (Will.1844,p.90)


Riakina atu nga riwai. (Will.1844,p.117)


E waruwaru ana au i nga riwai. (Kareti 4 1847,p.17)


Ko nga riwai, ko nga poaka, ko nga muka, ko nga rakau, ko nga aha, ko nga aha. (Whiteley 1847,p.16)


He riwai ano enei, he witi, he kanga, me era atu mea. (MM2 1:8 1855,p.7)


Ehara i te mea ahu, te mahi tupuke ranei me te riwai, me etahi atu kai whakatokanga a te ringa. (MM2 3:1 1857, p.10)


Hei mahinga mo te witi, mo te riwai, mo te oti, mo te koroa, mo te karaihe, mo te paare hoki, hei hoko ki te Pakeha. (MM2 4:3 1857,p.3)


Ka haere mai te hoiho ki te kai i te pu witi, riwai ranei, kaanga ranei, paukena ranei. (MM2 4:8 1857,p.4)


He riwai, he aanga, nga kai katoa. (MM2 6:7 1859,p.4)


Ta matou e pai ai he parau whenua hei tupunga witi, riwai, kaanga, hei hokohoko ma matou. (MM2 7:9-10 1860,p.11)


E meatia ana he whenua pakeka kaore e tupu nga kai e matenuitia nei e te tangata, ara te Witi, te Riwai, metahi atu mea e hiahiatia e te tangata. (Hoki 3:24 1863,p.3)


Me tiki hoki he riwai. (Auck.3 1864,p.41)


Riwai Levites (n)

Me hoatu ano e koe he puru, he kuao, hei whakahere hara ki nga tohunga ki nga Riwai ki nga uri o Haroko e whakatata mai ana ki a au. (Kareti 12 1856,p.432)


Extended match(es)


Riwaite Levites (n)

E mauria ana e nga tohunga karakia, e nga Riwaite, na, ka whakatika koutou ka ra muri atu i te aka. (Mang.1 1840,p.58)


Riwaiti Levite (n)

Ehara ianei a Arona te Riwaiti te tuakana nou?. (Pai.14 1840,p.10)


whaka riwai ? (n)

E ngakia tonutia ana ki aia whaka riwai, hei purapura. (MM2 2:4 1856, p.2)