Māori flag Duval




A grey background indicates that citations were written by Māori.


Exact match(es)


tani dam (n)

Ko te tupuna o Ekerihi, ko Kuati, a ko te tupuna o Kuati, ko Te Tani Arepia, ko te tino hoiho pai rawa o Arepia i kawea mai ki Ingarangi. (Wan.1 2:19 1875,p.203)


Extended match(es)


Hamaritani Samaritans (n)

Aua ra hoki e tomo atu ki nga pa o nga Hamaritani. (Pom.8 1847,p.47)


itaniti eternity (n)

Kia noho i te ra o Itaniti i te aroaro o Ihu. (Mang.5 1845,p.91)


Porohitani Protestants (n)

Ko te noho ki nga waiata ki te karakia ranei o nga Porohitani, o nga Hauhau, o nga Momona, otira o nga hahi he katoa. (Pom.7 1889,p.53)


rama hapakatani Aram. lama sabachthani (= why hast thou forsaken me?) (phr)

rama hapatani Aram. lama sabachthani (phr)

A i te iwa pea o nga haora ka karanga a Hehu ki te reo nui, ka mea: Eri, Eri, rama hapatani? ara: E taku Atua, e taku Atua, he aha i whakarere ai koe i au?. (Pom.8 1847,p.166)


ritani litany (n)

Ko te Ritani. (Mang.6 1839,p.8)


Ko nga karakia anake ekore nei te Ritani e korerotia tenei inoi inoia ai. (Pai.9b 1840,p.21)


Ko te Ritani. (Mang.5 1845,p.8)


ritania Lat. litania (n)

Ko tetahi wahi o te Ritania o Maria. (Pom.1 1842,p.51)


E pai ana hoki kia tangohia nga inoinga o nga ritania me te korona. (Pom.8 1847,p.467)


E pai ana hoki kia tangohia nga inoinga o nga ritania me te karauna. (Pom.6 1879,p.67)


Ko nga ritania roretana o Hata Maria Takakau. (Pom.7 1889,p.13)