Māori flag Duval




A grey background indicates that citations were written by Māori.


Exact match(es)


unaka eunuch (n)

He tangata no Itiopia, he unaka, he rangatira no Kanarahi te kuini o te hunga o Itiopia. (Syd.4 1833,p.103)


Ko e tahi hoki i wanau unaka mai i te kopu o o ratou matua wahine. (Syd.4 1833,p.38)


Ka mea atu te kingi ki a Ahapenaha, te rangatira o nga unaka. (Pai.12 1840,p.3)


Ko te tangata, ka pa nei te hiahia ki te Atua ki tona ngakau, ka pena ia me te unaka. (Wes.2 1847,p.18)


Related match(es)


unakatia to become a eunuch (vi)

E kore e uru ki roto ki te whakaminenga o Ihowa te tangata kua unakatia, kua romiromia, kua tapahia atu ranei tona mea ngaro. (Maun. 15 1845,p.23.1)


wakaunaka to be made a eunuch (vi)

He unaka ano he mea wakaunaka e te tangata. (Syd.4 1833,p.38)


He unaka ano, na ratou ano ratou i wakaunaka mo ta te rangatiratanga o te rangi. (Syd.4 1833,p.38)