Māori flag Duval




A grey background indicates that citations were written by Māori.


Exact match(es)


whaine fine (n)

Ko te Whaine me te Whareherehere hoki. (Auck.6 1858,p.1)


Ko te whakawa i nga Hara katoa e tika te whakawa e taua Kooti, tona whiu he whaine neke ake i te Rima Pauna. (MM2 5:19 1858,p.4)


whaine to fine (vt)

Ka ahei ano ma te Kooti taua tangata mahi he e tuku, me Warati ano, ki te whakaherehere mo tetahi takiwa, kaua ia e neke ake i nga ra e whitu, e whaine ranei taua tangata mahi he. (MM2 5:21 1858,p.2)


Related match(es)


whainetia to be fined (vi)

Ka turi tetahi tangata i hamenetia kia haere mai hei tangata mo te Huuri, ka noho atu, ka Whainetia ia. (Auck.6 1858,p.vii)