Māori flag Duval




A grey background indicates that citations were written by Māori.


Exact match(es)


wiki week (n)

I taua ra tua tahi o te wiki i te ahiahi. (Syd.4 1833, p.89)


I te ra tuatahi o te wiki ka puta mai a Meri Makarini ki te tanumanga i te ata tu. (Syd.4 1833, p.88)


Ka takirua aku nohoanga pukutanga i te wiki. (Pai.2 1835,p.50)


Tera taua tohunga karakia ko Hakaraia te ingoa, no te wiki o Apia. (Pai.2 1835,p.3)


Ko te wiki hoki tenei i patua ai a Ihu. (Pai.18 1840,p.6)


Kia tangohia ai te ra tuatahi o te wiki hei ra tapu tika mo nga tangata katoa o te ao. (Pom.1 1842,p.29)


Ko tenei tahaetanga no te po o te wiki. (KNT 1:8 1842, p.31)


E rua nga wiki i muri iho, na ka haere atu maua ko te Miti ki te whare o nga herehere nei. (Martin 1 1845,p.12)


7 Ra...1 Wiki. (Purewa 1 1847,p.8)


I te ono o nga wiki i mua atu o te taenga ki konei. (Auck.1 1849,p.13)


Ka rua nga wiki, ka tahi ka kawea ki te turanga hou. (Cotton 1849,p.7)


Kia kotahi, kia rua ranei nga wiki e mahi ana ratou i te kai. (Cotton 1849,p.8)


I tenei wiki ko ahau, i te tahi wiki ko toku teina. (Kareti 7 1852,p.23)


E toru nga wiki e noho ana i te taone o Keipa Kuru Hope. (MM2 3:2 1857,p.12)


He wiki whakamutunga tenei mo te korero a te Runanga. (MM2 7:17 1860,p.5)


Ko enei wiki erua kua korero nei tatou, e rua marama ki au. (MM2 7:14 1860,p.52)


I muri iho i te taenga mai o taua reta ki a matou, kihai i pau te rua o nga wiki ka puta mai te rongo kua toto a wiremu kingi. (Hoki 12:8 1862,p.2)


No na whea koe i pai ai? No tera wiki. (Auck.3 1864, p.47)


wiki wick (n)

E kore ia e tinei i te wiki e paoa ana ano. (Pom.8 1847,p.61)


Apiti mai ko te hungahunga Ropi hei wiki, ka oti te Rama moku. (Govt.16 1852,p.43)


Haere atu ra, e te wiki whakamarama o Whaingaroa. (MM2 3a:5 1863,p.8)


Extended match(es)


wikitoria authority? (n)

Tahuri mai o koutou taringa e nga Rangatira, ko te Wananga hei Hepara; Otira, tena koutou e mea, e te Wananga, kei whea tou wikitoria?. (Wan.1 1:10 1874,p.60)


wikitoria victorious (adj)

Tawiri ana ia ki tona ringaringa paku, hei tohu wikitoria, hei tohu toa, a rere atu tona wairua ki te kainga ora o te Karaiti. (Col.4 1847,p.5)


wikitoria victory (n)

Ko te mate ka oti te horo e te wikitoria. (Pai.3 1837,p.238)


A, ko te wikitoria tenei, e toa ana i te ao, ko to tatou whakapono. (Wes.1 1846,p.9)


Ahakoa riro i a ia te whenua riro i a ia te kaha, te Wikitoria. (Whiteley 1847,p.23)


Heoi, ka riro i te pakeha te wikitoria. (Whiteley 1847, p.37)


Ko te wikitoria tenei e toa ana i te ao, ko to tatou wakapono. (Col.4 1847,p.6)


Ko te tika, ko te rangimarie, ko te atanoho - ko te wikitoria tenei mo tatou. (MM2 7:13 1860,p.17)