Māori flag Duval




A grey background indicates that citations were written by Māori.


Exact match(es)


wini to win (vt)

Mo nga hoiho ki ano i wini Reihi i mua, a ki ano i puta he moni wini maana i runga ake i te £10. (Wan.1 2:31 1875,p.411)


wini window (adj)

Ka ngaehe mai te karaehe wini e pakorea ana. (MM2 1:4 1855,p.6)


wini window (n)

Ko nga wini hoki o tona ruma moenga e anga nei ki Hiruharama e puare tonu ana. (Pai.12 1840, p.23)


E hanga atu ana tona aroaro ki te wini pakaru nei. (Wilber.3 1845,p.28)


E tuwera ana ano te wini, ka puta ake te kakara o nga mea e tupu ra i roto i te kari. (Wilber.3 1845,p.17)


He nui ranei te poka i raro i te wini?. (Martin 1 1845, p.13)


I wahia mai hoki he ara i te pito o te whare, i tangohia atu hoki te wini. (Martin 1 1845,p.12)


Kahore ahau i kite kia tirotiro nga tangata Maori i nga wini. (MM2 1:4 1855,p.6)


He kai mahi Karaihe ki nga Wini. (Wan.1 2:13 1875,p.121)


Extended match(es)


hawini servant (n)

Ko nga tangata o toku whare, me aku hawini, e he ana ki a au: hei manuhiri a hau ki a ratou. (Wes.10 1843,p.21)


Karawini Calvinist (n)

Ko te hahi o Ingarani, o te Weteriana, o nga Papitiha, o nga Karawini, o Ruta, o Morewia, me te tini noa atu e kore e taea te whakataki. (Wes.2 1847,p.10)


moni wini prizemoney (n)

Mo nga hoiho ki ano i wini Reihi i mua, a kia ano i puta he moni wini maana i runga ake i te £10. (Wan.1 2:31 1875,p.411)


porowini province (n)

Te takiwa ki Whanganui, Porowini o Weretoni o Nui Tireni. (Misc.6 1862,p.1)


Ko te wahi hei tunga hei te tino taone o te Porowini i takoto ai taua whenua. (Martin 2 1872,p.5)


Mo nga Mema maori katoa o nga Porowini, kia 12 Mema maori. (Wan.1 1:3 1874,p.9)


Engari mo tatou anake, i tenei porowini o Poneke tae noa ki Otautahi. (Pom.9 1894,p.15)


porowini provincial (adj)

He korero ano taku mo te mea e korerotia nei e te Paremata, ara, mo nga Kawanatanga Porowini kia whakakahoretia. (Wan.1 2:20 1875,p.224)


I te mea e kiia ana enei mahi kia kore te Kawanatanga Porowini. (Wan.1 2:13 1875,p.114)


Kia tu he tikanga e mutu ai nga Kawanatanga Porowini a kia mahia he tikanga e tino pai ai he mahi Kawanatanga, ma te iwi i tenei motu. (Wan.1 2:13 1875,p.114)


tawini servant? (n)

Puta katoa te atawhai o nga Tawini me nga tamariki katoa ote Kura ki au. (Auck.8 1854, p.21)


winika vinegar (n)

I wakaturia ki reira he karaha ki tonu i te winika. (Syd.4 1833,p.88)


Ka wakainumia ia e ratou ki te winika, he mea wakananu ki te paoa. (Syd.4 1833,p.53)


Ka tawai hoki nga hoia i a ia, ka haere atu, ka mau atu i te winika ki a ia. (Pai.2 1835,p.64)


Ka whiua he tote, he winika ki tona tinana katoa, a kawea ana ki tetahi poka, tôtôia ana i runga i te kirikiri. (Pom.9 1894,p.148)