©2022-25 Kevin Donnelly
| 바뀐 (adj) ba-ggwin changed |
| 발행국 (n) bal-haeng-gug issuing country |
| 발행국가 (n) bal-haeng-gug-ga issuing country |
| 반납 (v) ban-nab to return, give back [used when the action of returning is performed by someone or something other than the subject, or when the focus is on the state of being returned rather than the agent doing the returning] |
| 반납되 (v) ban-nab-doe to be returned, given back [used when the action of returning is performed by someone or something other than the subject, or when the focus is on the state of being returned rather than the agent doing the returning] |
| 변경내역 (n) byeon-gyeong-nae-yeog cahnge history, release notes |
| 체류 (n) ce-ryu stay, sojourn, period of residence |
| 추가서류 (n) cu-ga-seo-ryu additional documentation |
| 출입국사실증명서 (n) cul-ib-gug-sa-sil-jeung-myeong-seo certificate of entry and exit, immigration record |
| 출력하 (v) cul-ryeog-ha to print, output, display |
| 출생년도 (n) cul-saeng-nyeon-do year of birth |
| 취득당시 (n) cwi-deug-dang-si time of acquisition |
| 당일 (adj) dang-il same-day |
| 등록번호 (n) deung-rog-beon-ho registration number |
| 동일인임 (n) dong-il-in-im identical person, same individual |
| e-티켓 (n) e-ti-kes e-ticket, electronic ticket |
| 거주자 (n) geo-ju-ja resident |
| 검사 (n) geom-sa test, examination, audit |
| 거소 (n) geo-so residence, address, dwelling place |
| 국내거소사실 (n) gug-nae-geo-so-sa-sil domestic residency |
| 국내거소신고증 (n) gug-nae-geo-so-sin-go-jeung Domestic Residence Report Certificate |
| 해당서류 (n) hae-dang-seo-ryu relevant documents, pertinent papers |
| 학과시험 (n) hag-gwa-si-heom written test |
| 확인서 (n) hwag-in-seo confirmation, proof, check |
| 입국여부 (n) ib-gug-yeo-bu entry status, immigration status |
| 인적사항 (n) in-jeog-sa-hang personal details |
| 재학 (n) jae-hag student enrolment, school attendance |
| 재직 (n) jae-jig employment |
| 재외 (n) jae-oe expatriate |
| 재외동포 (n) jae-oe-dong-po overseas Korean [umbrella term covering both 재외국민 jae-oe-gug-min, Korean nationals living abroad, and 외국국적동포 oe-gug-gug-jeog-dong-po, Koreans who have foreign nationality] |
| 재외국민 (n) jae-oe-gug-min Korean national living abroad |
| 자국 (n) ja-gug home country, homeland |
| 적성검사 (n) jeog-seong-geom-sa aptitude test |
| 주민등록증 (n) ju-min-deung-rog-jeung Resident Registration Card |
| 주민센터 (n) ju-min-sen-teo community services centre |
| 미필 (adj) mi-pil incomplete, unfinished |
| -면허 (n) -myeon-heo +licence |
| -면허증 (n) -myeon-heo-jeung +licence |
| 내역 (n) nae-yeog detail, description, itemisation |
| 외국국적동포 (n) oe-gug-gug-jeog-dong-po person of Korean ethnicity who holds foreign citizenship, member of the Korean diaspora [lit. foreign country nationality compatriot] |
| 외국인등록증 (n) oe-gug-in-deung-rog-jeung Alien Registration Card |
| 필기 (n) pil-gi written test |
| 세금계산서 (n) se-geum-gye-san-seo tax invoice |
| 시험면제 (n) si-heom-myeon-je test exemption |
| 수수료 (n) su-su-ryo fee, charge, commission |
| 운전면허증 (n) un-jeon-myeon-heo-jeung driving licence |
| 원본 (n) weon-bon original |
| 여부 (n) yeo-bu status, whether or not |
| 영문이름 (n) yeong-mun-i-reum English name [lit. English script name] |
| 유의사항 (n) yu-ui-sa-hang important information, points to consider, precautionary notes |