Archive for February, 2018

Autoglosser2 released

February 2nd, 2018

During 2009-11 I wrote the Bangor Autoglosser to gloss the Bangor ESRC corpora of multilingual (Welsh, Spanish, English) conversational text. I’ve done a new version, Autoglosser2, that focusses on Welsh written text, and outputs CorCenCC tags as well as Bangor-type glosses. Speed has been greatly increased too, from 1,000 to 22,000 glossses/minute. You can test it online, but for detailed work it’s better to download and install locally. There’s also a detailed manual available. Lots of work to do on it still, but it’s pretty robust, and gives reasonably good results.