This page gathers together various stuff I’ve written and published in one form or another..

Donnelly, Kevin (2010): “Swahili verb segmenter”.

Donnelly, Kevin (2010): “Getting started with Constraint Grammar”.

Tyers, Francis and Donnelly, Kevin (2009): “apertium-cy – a collaboratively-developed free RBMT system for Welsh to English“, Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, 91:57-66.

Donnelly, Kevin and Thane, Phil (2008): “Getting creative with Linux”. Presented at Northern Bloc seminar All together now.

Donnelly, Kevin (2006): “Retiring the gatekeeper“. Presented at Northern Bloc seminar Open source in practice.

Donnelly, Kevin (2006): “Once Upon A Time … Writing fiction with Writer’s Cafe and StoryLines“, Linux Magazine, 70:82-86.

Donnelly, Kevin (2005c): “Bloodlines: Managing your family tree with GRAMPS“, Linux Magazine, 59:80-83.

Donnelly, Kevin (2005b): “Music Box: Music on the LAN with SlimServer“, Linux Magazine, 56:54-60.

Donnelly, Kevin (2005a): “Language Session: Learning Vocabulary with KVocTrain“, Linux Magazine, 53:76-79.

Donnelly, Kevin (2003): “Cyfathrebu Cyfoes yn Gymraeg”. Guest lecture at the annual conference of Y Gymdeithas Feddygol (Welsh Medical Society).

Donnelly, Kevin (1987): “Make the most of Pocket WordStar”. Computing with the Amstrad, 3:3.

Omar, Yahya and Donnelly, Kevin (1987): “Farmer and forest: Bajuni agricultural songs”. Ba Shiru, 13:1.

Donnelly, Kevin (1982): A Comparative Study of Tone and Intonation in Seven Kongo Dialects. Doctoral thesis, School of Oriental and African Studies, London.

Donnelly, Kevin and Omar, Yahya Ali (1982): “Structure and association in Bajuni fishing songs”. In: Genres, Forms, Meanings: Essays in African Oral Literature, (ed. Veronika Görög-Karady), JASO Occasional Papers 1, Oxford.

Donnelly, Kevin (1981): “The poet and poetic language in the Celtic and Southern Bantu praising traditions”. In: Memory and Poetic Structure (ed. Peter Ryan), Middlesex Polytechnic.

Donnelly, Kevin (1981): “Shona verbal tones”, Studies in African Linguistics, 12:3.

Donnelly, Kevin (1981): “A preliminary listing of tapes in the SOAS Whiteley Collection”. Xerox, SOAS.

Donnelly, Kevin (1980): “A glossary for Jan Knappert’s Traditional Swahili Poetry“. Mimeograph, SOAS.

Donnelly, Kevin (1980): “Karl Laman’s The Musical Accent or Intonation in the Kongo Language – a re-view”. Presented at the 11th Annual Conference on African Linguistics, Boston.